大陸花卉進軍全球

大陸花卉進軍全球　　 　孫永慶／譯
美國人和歐洲人已經習慣買中國大陸量產的鞋子、玩具及微波爐，再買玫瑰，有何不可？
中共當局基於這種思維，精心規畫輸出切花，其目的不僅在發展一門新生意進軍世界，同時還要重塑中國大陸西南部的社會經濟風貌。
北京官方將花卉產業及另外幾種產業擺在距沿海省分十萬八千里的地方，這些省分享受大陸大部分繁榮的果實，官方希望為千百萬與外界隔絕的貧窮勞工創造工作機會，消弭富裕城市居民與未就業農民間的所得差距。
在雲南昆明的大花田，工人先剪下大溫室玫瑰，送到大倉庫用手拔刺，最後用紙和塑膠袋包裝交運，一個月收入只有25美元。沒有刺的玫瑰重量較輕，包裝比較緊密，可以減輕空運運費。
首批持續出口到美國的花卉剛剛上路，其中有些會落腳洛杉磯，和紅酒一起包在禮盒裡。有些將在荷蘭拍賣，荷蘭雖然一向以本土種植的鬱金香等花卉自豪，但未能抑制民眾對大陸低價玫瑰花的需求。幾乎一夕之間，雲南這個貧窮農業省分的花農搖身一變，成為新加坡以至莫斯科等地市場的大供應商。
省級單位雲南省花卉產業聯合會副會長李鋼說：「我們計畫在10到15年內，發展成為亞洲最大的花卉生產外銷國。」可能還會成為世界最大花卉產銷國，僅次於荷蘭。
中共當局全力促成這一切，他們將最好的基礎建設延伸到內陸，在這個戰略地位重要的地區，建造12線道馬路、堅固的橋梁和國際機場。
切花產業被列為非常重要的國家大政，國家主席胡錦濤兩年前前往雲南視察，即指示拓展外銷。總理溫家寶和前總理朱鎔基更親自關切，要求改進雲南的溫室，政府並提供無息貸款供建造溫室之用。
中國大陸主要是想出口玫瑰花，因為玫瑰每公斤價值很高，便於長途運輸，損失有限。
但中國大陸的花卉產業，一如其他許多產業，生意手段引起他國反彈。荷蘭等西方國家政府抱怨，大陸花農擅自引進國際註冊的花種，不付權利金，這個爭執可能促使其他國家限制大陸花卉進口。
還有一個問題是中國大陸的生產力。許多國家的花農擔心，大陸出口太花卉，尤其是劣質花卉，可能導致盤商價格暴跌。
中國大陸在全球花卉產業的影響力也可能表現在觸覺上，那就是沒有刺。
在昆明南方110公里的西街（譯音），22歲的石英（譯音）拿著花剪走進花田溫室，沿著長長的花圃，挑選將在洛杉磯包進禮盒的玫瑰花。 她剪下符合標準的花，送到燈光昏暗的倉庫，那裡一排排女工正用手工清理刺和葉子。其他地方如果加這道工，應該是用機器操作。
最近一個下午，今年19歲、身材瘦小的錢蘭（譯音）戴著褐色工作手套，圍著沾滿泥巴的淡黃色圍裙，在倉庫裡站著工作。她一次抓起一支 一公尺 長的白色或淡紅色玫瑰花，拿起一種像鉗子的工具，在底部起算約30公分的地方緊緊夾住花梗往下扯，花梗居然幾乎毫髮無傷，令人驚奇。錢蘭的工作也可以用附有旋轉塑膠管的機器取代，但花梗會受傷較嚴重，產生的傷痕可能縮短花瓶的壽命。可是這工作用手來做，可以說是人體工學的夢魘，很可能一再造成壓力傷害。錢蘭說：「我做久手會麻。」錢蘭最近才從高中畢業，一個月賺25美元。
記者問她有沒有收過男士送的玫瑰花，她害羞起來，低聲說「有」，接著滿臉通紅，回轉身去工作。