一張紙寫著：請給我錢，讓我看雲門

描繪的感情越強烈，越難用「語言」來表達
「雲門舞集」透過舞蹈肢體語言的陳述，表現人們現實與內心情感活生生的語言
對我來講
很多言語嘈雜不知如何形容
「雲門舞集」就是肢體語言來表達複雜的情緒糾葛
達到我視覺充分的滿足 (大飽眼福)
我將於12月21日至文化中心看「九歌」(票早己買了)

Marian 寫於2007.11.22
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
林懷民說：表演藝術在我們的社會仍是一個陌生的行業
十多年沒出書的雲門舞集創辦人林懷民，今年提筆記錄下雲門歐洲巡演的幕後點滴，並將它集結成《跟雲門去流浪》。對於重新當作家，林懷民說：「六十歲了還能有始有終把一本書寫完，對個人是很大鼓勵。」
在林懷民的生命中，作家這個身分出現得比舞蹈家更早。
他從小愛寫作，十四歲即在報紙發表小說，廿二歲出版小說集《蟬》，轟動了六、七○年代文壇。不過，他在創辦雲門之後，舞團事務繁忙、演出邀約不斷，寫字創作的時間逐漸減少。
之後陸續出書也與跟雲門有關，如一九七六年出版的《雲門舞動》，一九九三年出版的《喧蟬鬧荷說九歌》等。
《跟雲門去流浪》是雲門今年六個國家、八個城市的巡演日記，林懷民每天在旅館、劇場，甚至在飛機上一字一句地寫下幕後點滴。書中不僅記錄舞台幕後製作的甘苦，也有林懷民對於藝術的哲思、社會文化的觀察。
在莫斯科，林懷民寫到，他發現有乞丐在戲院的門口，用一張紙寫著「請給我錢，讓我看雲門」，讓林懷民相當震驚。在西班牙，他則對建築大師高第創意十足的的作品驚嘆，「如果高第在台北，我們有沒有視野、胸襟和傳統手藝，來支持他離經叛道的創新？」
林懷民說，表演藝術在我們的社會仍是一個陌生的行業。
許多人以為雲門舞者才華洋溢，到戲院化好妝就可以上台起舞。或者，你們一天到晚到世界各地去玩，好好喔！
「其實不是如此！」林懷民說，以今年為例，雲門在國內演出廿七場，海外有四十九場的公演。「結果，農曆除夕在澳洲柏斯，端午在倫敦，中秋在魁北克吃月餅。年初到年尾，拖著行李跑江湖，到了每個地方，下飛機就是工作，舞者們幾乎是帶著時差上台。」
林懷民說，小時候他看歌仔戲班演員，演員臉上化薛平貴的妝，一邊奶孩子罵孩子打孩子，然後轉個身就上台演薛平貴。大家也都聽說過京劇演員梅蘭芳為了訓練眼神，在家養鴿子。這些表演者在幕後的事，過去觀眾都看得到，反而現在看不到，觀眾只看到文宣品。
外人不瞭解就罷，連舞蹈科系學生也沒觀念。
於是，他這回下了決心，一路寫，一路改，只希望這本書讓大家對於這個「逐水草而居」的行業，能夠多一點認識。

來源：日期2007/11/22 記者陳宛茜